saber conviure expr
- to keep (something) at bay
Resultats de la cerca per a «saber conviure»
Exemples d’ús (fonts externes)
| You have to know how to live with these occasions. | Cal saber conviure amb aquestes ocasions. |
| Font: AINA | |
| Learning to live together and work on common projects. | Cal saber conviure i treballar en projectes comuns. |
| Font: NLLB | |
| We must know how to live with legitimate differences. | Hem de saber conviure amb les diferències legítimes. |
| Font: AINA | |
| We are also part of the great ecosystem and we must know how to get on well together. | Nosaltres també formem part del gran ecosistema i hem de saber conviure. |
| Font: HPLT | |
| Regarding the poor results at the beginning of the season, the Paraguayan strategist pointed out that ""you have to know how to live with criticism. | Sobre els mals resultats al principi de la temporada, l’estrateg paraguaià va assenyalar que ""cal saber conviure amb les crítiques. |
| Font: AINA | |
| In other words: accepting our imperfections, our errors (major and minor), learning to live with them, overcoming and moving forward has never been an easy task. | Vull dir: saber acceptar les nostres imperfeccions, els nostres errors (els grans i els petits), saber conviure-hi, superar-los i continuar avançant, mai és tasca fàcil. |
| Font: NLLB | |
| We believe that learning to live together is one of the most important parts of this campus, since in sport and especially in the Elite it is very important to know how to live with your team. | Creiem que aprendre a conviure és una de les parts més importants d’aquest campus, ja que en l’esport i sobretot en l’Elit és molt important saber conviure amb el teu equip. |
| Font: NLLB | |
| In times when the context points to an ebb we must know how to live with the problems, "keeping the flame alight", and wait for the right time to re-mobilise. | En moments en què el context apunta reflux, cal saber conviure amb els problemes, “mantenir la flama encesa”, i esperar el moment adequat per tornar-nos a mobilitzar. |
| Font: NLLB | |
| Knowing how to live with other species, such as swallows, denotes a cultural sensitivity and positive environment which says a great deal about the towns which have known to maintain important colonies of nests. | Saber conviure amb altres espècies, com ara les oronelles, denota una sensibilitat cultural i ambiental positiva, que diu molt a favor dels pobles que han sabut mantenir colònies importants de nius. |
| Font: NLLB | |
| Nevertheless, we’re losing the true social abilities required by daily interactions, such as interacting with those who think differently, or knowing how to coexist with controversy. | Tanmateix, el que està passant és que estem perdent les habilitats socials reals que requereixen les interaccions quotidianes, com mantenir diàlegs també amb persones que pensen de manera diferent o saber conviure amb les controvèrsies. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |